contrato nº 10